Non ci sono i presupposti per sospettare che l'omicidio in questione... abbia alcuna relazione con la testimonianza resa dalla vittima in un precedente caso.
Under no circumstances is it accurate to suggest... that this particular homicide was the result of the victim... having been a witness in an earlier case.
No solo bisogno usare l'Arca in un Precedente.
No. You need only use the Ark on one Prior.
Questa zona comprende la notevole stella Eta Carina, già descritta in un precedente comunicato (eso0905).
This area includes the remarkable star Eta Carinae and was featured in an earlier press release (eso0905).
Conosco un giovane ministro che ha lavorato con quest'uomo in un precedente servizio.
I know a young minister who had worked with this man in a former pastorate.
Altri dettagli tecnici riguardo la camera si trovano in un precedente comunicato (eso0736).
More technical details about the camera can be found in an earlier press release (eso0736).
Come analizzato in un precedente articolo, l'IoT può essere un utile strumento nella battaglia contro il COVID-19.
As analysed in a previous article, the Internet of Things (IoT) can be a useful tool in the battle against the COVID-19.
In un precedente articolo, Valentin Vasilescu aveva spiegato che il Pentagono non può allestire un blocco navale contro la Russia né nel Mediterraneo né, più in generale, altrove.
In his previous article, Valentin Vasilescu demonstrated that it was impossible for the Pentagon to establish an anti-Russian blockade in the Mediterranean nor anywhere else.
Adam Majer si è chiesto se sia opportuno chiudere i vecchi bug risolti nei changelog più recenti quando essi erano invece già stati corretti in un precedente upload.
Adam Majer wondered if it is appropriate to close old resolved bugs with the most recent changelog entry if they were fixed with an older upload already.
Abbiamo già spiegato perché in un precedente articolo Programma suddiviso in 4 giorni per la messa il modo ideale è allenarsi.
We already explained why in a previous article 4 day split schedule for mass the ideal way is to train.
Command+Tab -- Passa all'applicazione usata più di recente in un precedente nell'elenco delle applicazioni aperte (ordinate per uso recente)
⌘ Command+Tab ↹ -- Move forward to the next most recently used application in a list of open applications
Se torni indietro in un precedente esempio alla sezione sulla fusione (vedi Figura 3-27), puoi vedere che hai separato il tuo lavoro e hai fatto dei commit in rami differenti.
The Basic Rebase If you go back to an earlier example from the Merge section (see Figure 3-27), you can see that you diverged your work and made commits on two different branches.
SSH è un sostituto di telnet, rsh, rlogin, come già vi era stato spiegato in un precedente articolo.
SSH is a replacement for telnet or rsh, rlogin, as already mentioned in a previous article.
In BaSYS Plan A gli oggetti della rete possono essere ricavati direttamente da oggetti grafici esistenti in un precedente disegno AutoCAD e vengono archiviati nel database del progetto BaSYS 8.
In BaSYS Plan A the network objects can be directly derived from existing graphic objects in an existing AutoCAD drawing and are stored in the BaSYS project database.
Un MBA è un'opportunità per cambiare direzione professionale o consolidare l'esperienza, quindi tornare e progredire in un precedente settore o lavoro.
An MBA is an opportunity to either change career direction or consolidate experience then return and progress in a previous industry or job.
Come abbiamo discusso in un precedente articolo, i partiti populisti come il partito spagnolo “Podemos” hanno cercato, non senza successo, di ridefinire la comprensione pubblica degli esperti e delle élite.
As we’ve discussed in an earlier article, populist parties such as the Spanish party, “Podemos, ” have been trying, not unsuccessfully, to reframe the public understanding of experts and elites.
In un precedente trial clinico randomizzato controllato che valutava gli effetti del MedDiet, i ricercatori hanno scoperto che era associato alla regressione della placca carotidea per diversi anni.
In an earlier randomized controlled clinical trial evaluating the effects of the MedDiet, researchers found it was associated with the regression of carotid plaque over several years.
Signor Bishop, in un precedente interrogatorio, mi ha detto che non aveva avuto nessun altro contatto con Corinne Franks dopo il vostro primo incontro.
Mr. Bishop, in a previous interview, you told me you'd had no further contact with Corinne Franks after your initial meeting.
Soprattutto vengono raccontati i tre grandi viaggi missionari compiuti da Paolo, come ho già ricordato in un precedente incontro del mercoledì.
Above all, the three great missionary journeys of Paul are recounted, as I recalled at one of our previous Wednesday meetings.
Microsoft rilascia questo aggiornamento cumulativo per i kill bit di ActiveX con un advisory perché i nuovi kill bit non interessano il software Microsoft oppure perché essi erano stati impostati in un precedente bollettino Microsoft sulla sicurezza.
Microsoft is releasing this Update Rollup for ActiveX Kill Bits with an advisory because the new kill bits do not affect Microsoft software. Why does this advisory not have a security rating associated with it?
Ne ho discusso in un precedente articolo, l’agenda per il 2030 sta portando i principi e gli obiettivi stabiliti nell'Agenda 21 ad un livello completamente nuovo.
As I discussed in a previous article, the 2030 Agenda is taking the principles and goals laid out in Agenda 21 to an entirely new level.
In un precedente sondaggio Gallup condotto nel gennaio 1950, il 70% riteneva che l'Unione Sovietica fosse "pronta a conquistare il mondo".
In an earlier Gallup Poll conducted in January 1950, 70 per cent believed the Soviet Union was ‘out to take over the world’.
In un precedente articolo abbiamo parlato delle tre fasi del flusso di lavoro per fotografi e designer, quindi sappiamo come funziona, in linea di principio, la gestione del colore.
In an earlier article, we talked about the three stages of workflow for photographers and designers, so we have a basic understanding of how color management works in principle.
Quegli elementali che non sono stati creati dal pensiero umano in questo periodo di evoluzione hanno assunto il loro essere, a causa delle impressioni in un precedente periodo di evoluzione.
Those elementals which are not created by human thought in this period of evolution assumed their being, due to the impressions in a former period of evolution.
Ci siamo incontrati in un precedente dibattito, giusto?
We've met in a debate before, right?
In un precedente articolo (Bryk, 2010), ho descritto alcuni esempi di variazione genica vantaggiosi per l’uomo e per altri organismi.
In a previous article (Bryk, 2010), I described a few examples of such beneficial genetic changes in humans and other organisms.
In un precedente numero di TURAS Camping e la rivista 4WD ci hanno riferito di un viaggio da ragazzi DRIFTA realizzato per la bellissima spiaggia di McBrides vicino a Forster nel Nuovo Galles del Sud, in Australia.
In a previous issue of the TURAS Camping and 4WD magazine we reported on a trip the guys from DRIFTA made to the beautiful McBrides Beach near Forster in New South Wales, Australia.
In un precedente articolo sul monte Sinai, ci viene detto che il vero Monte Sinai è in Arabia Saudita.
In a previous article on Mount Sinai, we are told that the true Mount Sinai is in Saudi Arabia.
È altrettanto importante notare che questa versione e quella riportata in un precedente esempio sono entrambe ugualmente valide, la seconda è solo un po' più facile da leggere se ci sono molte condizioni.
It's also worth pointing out that both this technique and the earlier nested if/else example are equally valid, the elif technique is just a little easier to read if there are many tests.
In un precedente tentativo di risolvere il problema, ho reimpostato la password sul mio vecchio account dei maghi (account DCI) e ho cambiato l'indirizzo di posta elettronica associato con un altro.
In a previous attempt to fix the issue, I have reset the password to my old wizards account (DCI account) and changed the associated email address to a different one.
Durante il suo intervento (di cui ci siamo già occupati in un precedente post), Ed Skoudis ha descritto un piano d’azione tipico di quei cybercriminali che cercano di nascondersi “dietro una cortina di fumo”.
Ed Skoudis, whose report we already covered, described an action plan typical of cybercriminals seeking to “disappear in clouds.”
Ne parlammo in un altro contesto, in un precedente messaggio che intitolammo Stati Transitori di Coscienza.
We spoke about this in another context within a previous message we called Transition States of Consciousness.
I turisti celebrano l'ospitalità dei proprietari dell'hotel: in un precedente arrivo qui possono sistemarsi prima che sia stabilito dalle regole.
Tourists celebrate the hospitality of the owners of the hotel: at an earlier arrival here they can settle before it is stipulated by the rules.
In un precedente articolo di Tech OnTap®, puoi trovare una descrizione più dettagliata dell'approccio di NetApp nei confronti dello storage software-defined.
A more detailed description of the NetApp approach to software-defined storage is provided in a previous Tech OnTap® article.
In un precedente articolo circa la pulizia spirituale della propria casa infestata, avevamo indicato quanto ciascuno dei fattori sopra esposti influenzi complessivamente le vibrazioni dei locali.
In an earlier article on spiritually cleansing one’s home from a haunting, we had presented how much each of the above factors influence the overall vibrations of premises.
Come annunciato in un precedente aggiornamento tecnico stiamo iniziando un periodo di prova di aggiornamenti due volte a settimana, il martedì e il giovedì.
As previously mentioned, we are in a trial period of releasing twice per week, on Tuesday and Thursday.
In un precedente articolo avevamo spiegato come, grazie a questa tecnologia, un camion costruito nel 2016 emette meno NOx di un autoveicolo realizzato nel 2000.
In a previous article we mentioned that, thanks to this technology, a truck manufactured in 2016 emits less NOx than a car manufactured in the year 2000….
Abbiamo appena trattato Ultrabooks in un precedente articolo; è un marchio in attesa di Intel sulla versione PC di Macbook Air, un laptop estremamente leggero ed estremamente sottile che è ancora potente.
We just covered Ultrabooks in a previous article; it’s an Intel-pending trademark on the PC version of the Macbook Air, an extremely light and extremely thin laptop that is still powerful.
Se volete saperne di più su citrullina ora parliamo di questo composto in un precedente post.
If you want to learn more about Citrulline now we speak of this compound in a previous post.
In un precedente numero di Food Today abbiamo presentato i molteplici fattori che influenzano la scelta dei cibi.
The vast array of factors influencing food choice was introduced in a previous issue of Food Today.
Come abbiamo già trattato in un precedente articolo, nei recenti attacchi terroristici le autorità conoscevano già alcuni o tutti i terroristi coinvolti.
As we saw in an earlier article, in recent terrorist attacks the authorities tended to already know some or all the perpetrators involved.
In un precedente numero della rivista, abbiamo menzionato un nuovo servizio in offerta in cui ora puoi creare il tuo Alubox personalizzato.
In a previous issue of the magazine, we mentioned a new service on offer where you can now create your own custom made Alubox.
In un precedente caso di incendio, il generatore dell'ossigeno era bruciato solo per pochi secondi e non ci furono, allora, particolari problemi.
A similar incident had occurred on an earlier Mir expedition, although in that case the SFOG burned for only a few seconds.
È possibile leggere una breve introduzione sull'importanza del DNS e i problemi correlati in un precedente post del blog.
A quick primer about the importance and issues with DNS can be read in a previous blog post.
In un precedente articolo, ho iniziato a spiegare un'introduzione molto di base a quello che life coaching è.
In a previous article, I started to explain a very basic introduction to what life coaching is.
In un precedente aggiornamento avevamo introdotto delle modifiche per ridurre l'efficacia dei tiri di prima al volo con la palla che arrivava alle spalle del giocatore.
In a previous title update, we had made adjustments to reduce the effectiveness of first time finesse shots where the ball was being received by the player from behind.
In un precedente articolo, abbiamo scritto dell’importanza di monitorare le recensioni degli ospiti della concorrenza.
In a previous article, we addressed the importance of monitoring your competition’s guest reviews.
Ho spiegato in un precedente articolo che il quadro delle notizie del New York Times era stato intossicato sia dal generale John Allen, inviato speciale per la Coalizione Internazionale anti-Daesh, sia dal governo ad interim turco [2].
I explained in an earlier article that the New York Times had been led astray both by General John Allen, special envoy for the international anti-Daesh Coalition, and by the intermediary Turkish governement [2].
Ecco una diapositiva usata da Alisa Miller in un precedente TED Talk.
Here's a slide that Alisa Miller showed at a previous TED Talk.
2.1580328941345s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?